UBS takes a $744 million hit from Archegos in the first quarter, as the fund's implosion continues to hurt banks