Working from home means longer hours, fewer sick days, and fewer bonuses, according to a major report. We break down 4 of its key findings.