Netflix to declare more than $1.3 billion in UK revenue, increasing pressure on other big tech firms over their favorable tax arrangements