'Suburban women, will you please like me?': Trump attempts to appeal to voter group he has struggled to reach