LAPD officers reportedly used facial recognition 30,000 times in the past decade, contradicting the department's previous denials