The coronavirus death rate is roughly 3.4%, but that doesn't tell the full story. Here's everything we know so far about how deadly COVID-19 really is.