I asked financial advisors which credit cards their millionaire and billionaire clients use — and now I know what perks matter to the wealthy