This very specific $30 original PlayStation model long past its prime was better than $6,000 CD players, according to audiophiles