State of the Union in an orange jumpsuit and the nuclear football in an adjacent cell: 9 legal scholars describe how Trump could theoretically run and govern from prison