A hacker group linked to the pipeline attack that knocked out much of the East Coat's fuel supply claims to have a code of conduct forbidding attacks on some targets