Powerful images capture Cori Bush and Ayanna Pressley's emotional reaction as Derek Chauvin was found guilty for the murder of George Floyd