Lady Gaga's Haus Labs, Goop, Spotify, and Eventbrite join push of nearly 200 businesses lobbying for a national paid leave policy in Biden's next economic recovery package