Senior Democrats ditch their backdoor proposal for a $15 minimum wage, throwing wage hike in doubt in $1.9 trillion stimulus package