Wisconsin pharmacist who health care center said 'intentionally' removed 57 coronavirus vaccine vials was a conspiracy theorist, according to new court documents