The founder of the world's first vegan ETF explains how her market-beating fund is naturally built to include the pandemic's biggest winners — and why industry titans like Facebook and Uber fit the bill