Mike Pence 'welcomes' the efforts of Republican lawmakers to challenge Biden's win, days before Congress is due to certify the election results