Southwest is reportedly looking to acquire up to 30 Boeing 737 Max jets even though travelers say they don't want to fly on the troubled plane