In a big legal win, an Illinois federal court struck down Trump's 'public charge' rule. Justice Amy Coney Barrett could help grant the ruling another stay.