Biden could lose out on important national security information and personal protection if Trump's continues to refuse to concede