Vinted – the biggest secondhand fashion unicorn in Europe – just acquired rival startup United Wardrobe as the resale market explodes