Twilio buying Segment for $3.2 billion is a 'transformational' move, according to analysts, who say it could help the ~$50 billion cloud communications firm take on giants like Salesforce and SAP (TWLO)