Trump claimed he's going to send $200 cards to millions of seniors in the mail weeks before the election — but it's not clear he can actually do it