The partner of a protester who was shot and killed in Kenosha is suing Facebook alleging it enabled paramilitary violence against protesters