Big Tech stocks are trading at levels not seen since the dot-com bust. Here's why that bubble could burst —and why it won't drag down the entire market like 2000.